ピアノランドフェスティバル2020 配信コンサート 第一部は子どもたちのために！
8月20日(木)、カワイ表参道からピアノランドフェスティバルの無観客コンサートを配信しました。
すでにご覧いただいた皆さま、本当にありがとうございます！
写真はすべて、ヒダキトモコさんです！
感染症の不安が広がる中、子どもたちを連れての外出は難しいと判断、中止、あるいは無観客配信コンサートかを検討したところ、ピアノランドメイトの先生方の大きな後押しもあり、清水の舞台から飛び降りる思いで無観客での配信コンサートに挑むことになったのでした。
それならば、遠くの方にも楽しんでいただける「配信ならではのプログラム」にしようと、いつものお約束に縛られず、１から考え直したのが今回のプログラムです。
小原さんに「“HARA HARA 倶楽部”の新曲を作ろう！」と提案したところ、会いたくても会えないもどかしさを皆が抱える中で、一筋の希望の光が見えるようなステキな歌詞が届きました。「遠くから」の詞に曲をつけながら、ああ、このコンサートはとても大事なものになるなぁ、という確信が私の中に芽生えました。
諦めるのは簡単。
でも、何とかして、そこでできることをして踏ん張ろう。
そう考えて企画しているうちに、子どもの部と大人の部に分けて、時間も昼と夜にして……と、とうとう全く別プログラムの2つのコンサートを1日のうちに開催するという、出演者にとって過酷なことを考えついてしまいました。
正味１時間15分と１時間半のプログラムだから、それぞれ休憩を入れたとしたらしっかり2公演分だけど、皆さん自宅で見ていたら休憩なしでも大丈夫かなって……（出演者の休憩のことは考えてない……）。
どうして自分の首をしめるようなことを考えちゃうんだろう、いつもいつも……。
でも、今回はこのボリュームがないと伝えきれないんだからしょうがない。
聴いていただきたい曲は省けない！
というわけで、こんなことになってしまいました！
ここでは、第一部の昼の部だけ、プログラム順に簡単に報告します。（第二部、大人のためのコンサートは後ほど別に書きます）
秋には、ピアノランドメイトやムジカノーヴァで、飯田有抄さんが詳しくレポートしてくださるので、ここでは写真を中心にお楽しみくださいね！
会場となったカワイ表参道の皆様、音楽之友社の皆様、撮影＆配信でお世話になった中部クリエイティブの皆様、本当にありがとうございました！
ピアノランドフェスティバル2020 vol.21
出演：樹原涼子 小原孝 春日保人 クリステル・チアリ 樹原孝之介
第一部 子どものためのピアノランドフェスティバル
生配信 2020.8.20 14:00～ （カワイ表参道 コンサートサロンパウゼ）
１ DVD「えいごでピアノランド」から！
M1 どどどど どーなつ ピアノランド①
DVD「えいごでピアノランド」でもお馴染みの曲たちを、日本語は私が、英語は翻訳したクリステルさんが歌っていきます。
途中では、英語のポイントを教えてもらったり、クリスを真似て発音練習をしたり、次々に楽しいシーンがいっぱい、あっという間のコーナーでした。
M2 おおきくなったら ピアノランド①
M3 おしゃれな おじょうさん ピアノランド①
私はピアノランドのコーナーでは司会と日本語の歌を歌うため（今回は連弾しながら喋ることを避けるため）、小原さんと樹原孝之介との師弟連弾で。
イントロ、間奏は言うに及ばず、二人がそこかしこで繰り出すアドリブがとても楽しく素敵でした！
M4 きつねとうさぎ プレ・ピアノランド①②
楽しい英語のレッスン付きです！
M5 リズムを たんたか たーん ピアノランド②
M6 まーちゃんのバナナ ピアノランド②
オペラのように🎶「ピアノランド」
春日保人さんが歌われるのなら！と、みなさんからの圧倒的なリクエストで、ピアノランドの中の冒険ファンタジーとも言える2曲でスタート。バリトンの力強い歌声で、たちまち会場はオペラのような雰囲気になりました。
M7 たびだちのうた ピアノランド③
M8 たからのダンジョン ピアノランド③
M9 森の夕暮れ ピアノランドコンサート㊥
春日さんの、日本語の美しさを余すところなく伝える歌唱に感動しました！
ピアノランドの歌詞を、みなさんも本気で歌ってみていただけたら幸いです。
「えいごでピアノランド」 つづきも聴きた～い！
M10 おつきさまのふね ピアノランド②
M11 ともだちになりたい ピアノランド③
まだ、DVDに収録していない２巻後半以降からも、新たに翻訳して発表するコーナーを作りました。
DVDのつづきも欲しいとの声がとても多く、いつか実現したらいいなと夢見つつ、少しでも翻訳を進めていこうとクリスもがんばっています。
日本語は手話をつけて歌い、英語バージョンでは最後にハモりました。
「ともだちになりたい」が、英語で世界中に広まって行ったら嬉しいなぁ。
M12 「きょうりゅう組曲」より きょうりゅうのテーマ ピアノランド④
M13 「きょうりゅう組曲」より きょうりゅうベイビー ピアノランド④
もう、これが傑作！
二人はサングラス姿で、物凄いロックな歌でキメてくれたのでした。
写真からもその迫力が伝わるかしら（笑）。
もちろん、このコーナーはミュージックデータも一緒です。
「きょうりゅう組曲」からの2曲は、春日さんとクリステルさんの演技力が爆発！
圧倒的なパフォーマンスに、私はしばしコメントを忘れそうになったのでした。
「ピアノランド」人気の連弾曲！
少し大きくなった子どもたちのために、ピアノランド後半の歌詞のない本格的な連弾曲があります。
ピアニストと作曲家が本気で弾くピアノランド連弾コーナーは、とても大切にしてきました。
M14 哀しい戦士 ピアノランド⑤
M15 子猫のワルツ ピアノランドコンサート㊦
小原さんに、ピアニストの立場から、連弾ならではの魅力についてじっくり解説していただきました。
親御さんにも聞いていただきたいシーンです。
お話組曲「小さな時間旅行」連弾組曲集『時の旅』より
モードを覚えてほしくてこのお話組曲を作った理由をお話ししてから、クリステルさんの朗読にバトンタッチ。
クリスの朗読で、たちまち物語の世界へ……。
M16 Ⅰ ドリアンボートに乗って
M17 Ⅱ フリジアンの罠
ヒタヒタと不安が押し寄せる緊迫した曲です。
後半の小原さんのアドリブ、必聴です！
M18 Ⅲ リディアンドールの家
M19 Ⅳ ミクソリディアンの活躍
朗読にもクリスらしいアドリブが入って、自分で書いた物語なのに、配信を見ながらドキドキしました。
声優さんでもあるクリスの朗読と、小原さんと初演時とパートを変えての演奏、再演して本当によかったです。
しばし、物語の余韻を味わってくださいね〜。
小原孝ソロコーナー
いつも、当日まで何を弾いてくれるのか私も全くわからない、お楽しみの小原さんのコーナー。
どんな曲が演奏されたのかは、配信コンサートをご覧になってからのお楽しみで！
初の配信コンサート、昼の部はあっという間の１時間15分、楽しく終了しました。
お子さんだけではなく、一緒に大人も楽しんでいただけたと思います。
小原さん、春日さん、クリステルさん、孝之介と一緒に作った今年のピアノランドフェスティバル、
お届けできて本当によかったです！
コンサート終了後に、出演者で記念撮影をしました。
ソーシャルディスタンスを保って、ジグザグに並ぶのは、リハーサルのときからのお約束。
クリステル・チアリさんとの出逢いがあり、DVD「えいごでピアノランド」を5月に発売できたことで、ピアノランドはさらに大きく羽ばたいています。皆さんも、ぜひ、日本語と英語でピアノランドを歌いながら演奏することが当たり前になっていくよう、レッスンしていっていただければ幸いです。
連弾で弾き語りをしながら演奏する教材なんて、ピアノランド以前にはありませんでした。ですから、「えいごでピアノランド」も私にとっては全く不可能には思えません。そして、子どもたちが自然とアドリブや作曲に挑戦できるようなレッスン環境を整えていっていただけたら、こんなに嬉しいことはありません。
どうしてピアノランドを英語で？ と思われた方は、よかったらこちらをご覧くださいね。
私たちが両手に抱えているのは、ピアノランドフェスティバルを心から応援する仲間からのプレゼント。
観客がいない中でのコンサートは大変なのではと、「会場で私たちも一緒に聴いています」というメッセージをこめて、出演者それぞれに素敵な花束が届いたのには感激しました。
化粧が崩れないように涙を堪えながら、カメラの向こうにいる皆さんの存在をとても大きく感じました。
そして、第一部が終わったときには、事務所にすでに沢山の配信への感謝のメールが届き始め、スタッフから報告が！
本当に、開催してよかったと心から思います。ありがとうございました！
1つだけ、不運なことにGoogleのシステム障害に巻き込まれて、午後3時ごろに配信がストップしてしまうというアクシデントが起こりました。ですが、生だけではなく、アーカイブや編集配信も計画していたので気を取り直すことができました。
生をご覧いただいた皆様には、ご迷惑とご心配をおかけして申し訳ない気持ちでいっぱいです。
皆様には、あとからゆっくりお話組曲の最後と小原さんのソロコーナーをご覧いただけたでしょうか？
Gmail（Google Mail）も不具合だったようで、Gmailの方には、その後のサポートメールが届いていないところもあったそうです。お心当たりの方はピアノランドメイト事務局までご連絡ください。
第二部、大人のためのコンサート（夜の部）は、後ほどレポートいたしますのでお待ちください。
ピアノランドフェスティバル動画配信は、9月30日までお申し込み受付中、
何度でも2つのコンサートをご覧いただけます。
8月29日まで 生配信後のアーカイブ映像をご覧になれます。
8月30日〜9月30日 編集後の、高画質高音質のピアノランドフェスティバルをご覧になれます。
🔶視聴料金（チケットは発券致しません）
一般：3,500円（税込）
ピアノランドメイト会員：3,000円（税込）
ピアノランドメイト会員の生徒さん：3,000円（税込）
🔶お申し込み方法
メールにて受け付け中
メールフォーム
https://ws.formzu.net/sfgen/S34941480/
♦️DVD「えいごでピアノランド」
クリステル・チアリ 英訳・歌／樹原涼子 作詞・作曲・歌・ピアノ／樹原孝之介 ピアノ
定価：3,960 円 (本体3,600円)
判型・頁数：DVD1枚+冊子20頁
音楽之友社のウェブページ